2014/01/27

Annual Bookbinding Competition



The Poster and the Catalogue of the Bookbinding Competition 2013



The Designer Bookbinders (DB) organised the national bookbinding competition every year.
The aim of the competition is to encourage professionals, amateur and students to produced originally designed and well bound books, and to give them an opportunity to exhibit their technical and artistic skill. The competition is open to all binders, except DB Fellows, who trained in Britain and who are resident in the UK at the time completing the binding.
Students from the Jade bookbinding Studio submit their work for this competition every year.
Usually, the exhibition is held on the end of year. However, the 2013 competition had exhibited in this month for various reasons. The exhibition closed at the 24th of January. 
However, you can still see the Prize winners books on the DB web site.
The competition has two categories that one is “The Set book” binding and the other is “Open choice” binding. The unbound set book sheets provide reasonable price by The Folio Society every year. The Set Book 2013 was “The Rubáiyát of Omar Khayyám” a selection of Persian poems. This years Set Book is famous as the movie of Audrey Hepburn, “The Breakfast at Tiffany’s” by Truman Capote. It is charming book with nice illustrations.


デザイナー・ブックバインダーズ(DB)は、毎年国内製本コンペティションをおこなっています。これは、製本にたずさわるプロ、アマチュア、学生にオリジナリティに富んだデザインや上質な本の制作を奨励しすることを目指しており、それらの技術や芸術的腕前を披露する機会を提供しています。DBの正会員を除く全てのイギリス在住者は、(例えば留学生でも)期間中に制作した作品を応募することができ、Jade Bookbinding Studioの生徒さん達も、毎年このコンペティションに参加しています。
この作品展示は、普段は11月末から12月にかけて行われていましたが、昨年はいろいろな理由から年が改まった今月に行われました。展示はすでに24日に終わってしまいましたが、DBのウェブ上で受賞者の作品をご覧いただくことができます。上記、サイトをご参照ください。
コンペティションは、「規定本の制作」と「自由選択本の制作」の2部門があり、規定本は毎年「フォリオ・ソサエティ」という出版社からお手頃な価格で提供されます。
2013年の規定本は、ウルマ・ハイヤーム『ルバーイアート』ペルシアの詩集でした。
今年の規定本は、オードリー・ヘップバーンの映画でも有名なトルーマン・カポーティの「ティファニーで朝食を」です。魅力的な本で、イラストもなかなか素敵です。




The Layton Room, St Bride Foundation


Viewing the exhibition in the Layton Room, 22nd of January 2014


The Prize Winners books

The Prize Winners books and other exhibits

The Prize Winners books and other exhibits

The Jade bookbinding studio student binding (Left lower shelf)