2024/02/18

Lambeth Palace Library

      The view from the roof terrace of Lambeth Palace Library
 

On the first of February a group from the Chelsea bookbinding class and myself visited Lambeth Palace Library. Last year, I had an opportunity to talk with the head of the conservation unit at the Lambeth Palace Library and she kindly agreed that our group could visit the Library and the conservation unit. Lambeth Palace Library has founded in 1610 and one of the earliest public Libraries in UK. The new purpose-built library was built to the  north of the palace garden in 2020. The new Library has big storage rooms, conservation rooms for caring for the various collections and the new reading room, seminar rooms and an exhibition area for public. The group and I met in the entrance hall which is also open to the public. We were guided by the head of conservation unit and her colleague. The main conservation room is able to get good natural light from north facing windows with each of the working rooms being designed to meet the needs of conservation work. The staff showed us some of books undergoing restoration/conservation work. Several students who are studying  City & Guilds were helping with  the conservation work on that day. The new building also has a roof terrace, the view from the terrace overlooks central of London and is truly stunning. After the roof terrace we had a quiet look into the reading room, finally we were able to enjoy some nice refreshments by the window in the exhibition area that had very kindly been prepared by the staff of the Library. We all had a wonderful and enjoyable time.

If you would like to know more about the Lambeth Palace Library, please visit the following site.

https://www.lambethpalacelibrary.info/

 

2月1日にチェルシーの製本クラスの方々と一緒にランベス・パレス図書館の見学に行ってきました。昨年、ランベス・パレス図書館の修復科の室長とお目にかかる機会があり、図書館と修復科へのグループ見学会の希望をご相談したところ、快く了承していただきました。ランベス・パレス図書館は1610年に設立された英国の初期公共図書館の一つです。図書館独自の新しい建物が2020年にパレス庭園の北部に建てられました。新しい図書館には様々なコレクションの為の収蔵庫、修復室があり、公共施設として読書室、会議室、展覧会用のスペースが用意されています。グループの集合場所であったエントランスホールも一般に公開されています。私達は、修復科の室長と同僚の方に案内していただきました。修復科のメインルームは北窓からの良い自然光が入るようにしつらえられており、それぞれの作業室は修復作業のニーズに合わせてデザインされていました。職員の方に修復、保存の作業中の本を見せていただき、またその日は、シティ&ギルドの学生さん達が、修復作業の手伝いにみえていました。新しい建物は屋上テラスもありテラスからはロンドン中心部を見渡せます。本当に素晴らしい眺めでした。屋上テラスの後に読書室を覗き、最後に展覧会スペースの窓際で図書館の職員の方々によって用意されたお茶を楽しませていただきました。私達は全員素晴らしい時間を過ごすことができました。

ランベス・パレス図書館の詳細に関しては上記サイトをご覧ください。

 

 


Lambeth Palace Library on the outside
 
 

Lambeth Palace Library entrance hall
 
 

 
The main working room of the conservation unit
   


The box making room
 
 
 
  
Facilities in the main working room
 
  
 
  
Tools for paper conservation 
 
 
 
  
Books undergoing restoration/conservation work
 
  

  
Books undergoing restoration/conservation work
 
 

The reading room