2018/10/31

Close and Open

   “Green and Stone” on the Fulham Road


It is of no recent date however many high street shops are having to close down in the UK and even well known, household names and big department stores are reducing their branches. Recently, my favourite shoe shop had to close down. In doing so my life a little uncomfortable.
I have mentioned the art shop “Green and Stone” in a previous blog (please see February’s blog 2016).
“Green and Stone” is one of my favourite shops in London. The shop is full of character and one of longest-standing retailers at Kings Road, Chelsea. It is located near the Chelsea Arts Club and many artists have visited this shop, purchased materials and created many works. When I heard the “Green and Stone” is closing the shop at Kings Road on the BBC London news, I was so disappointed that such a situation happened.
However, it is not closing down. The shop has moved to the Fulham Road and reopened. The new shop is still near the Chelsea Arts Club and the area has posh and mature atmosphere. The shop has newly renovated and has the look of contemporary. The new display cabinet looks nice and still got a full of character. I like the new shop.
Although, I miss the old “Green and Stone”, somehow it was always remind me the time when I was the student of Guildford College. Perhaps, my old-fashioned nostalgia.
If you would like to know more about the new “Green and Stone”, please visit the following site.


 今に始まったことではありませんが、イギリスでは商店街の多くの店が閉店に追い込まれており、よく名前の知られている店や大きなデパートも支店の縮小を余儀なくされています。最近、お気に入りの靴屋が閉店しましました。私の日常生活でも何かと不便を感じています。
以前、このプログで「グリーン・アンド・ストーン」画材店のことをとりあげました。(20162月のブログをご覧ください)「グリーン・アンド・ストーン」はロンドンにある私のお気に入りの店の一つです。お店はとても特徴があり、チェルシーのキングス・ロード(通り名)で長年続いている小売店の一つです。チェルシー・アーツ・クラブの近くに位置しており、多くの芸術家達がこの店を訪れ、画材を購入し、数多くの作品を生み出してきました。BBCロンドンのニュースでキングス・ロードの「グリーン・アンド・ストーン」が店を閉じるというニュースを聞いた時は、このようなことが起こってしまったことにとてもがっかりしました。
けれども、それは店の閉店でありませんでした。お店はフラム・ロードに移り再び開店しています。新しいお店はやはりチェルシー・アーツ・クラブの近くで、高級で大人の雰囲気を感じさせるエリアにあります。お店は新たに改装されて現代的な感じになりました。ディスプレイケースは素敵で以前と変わらず個性的です。私はこの新しいお店が好きなのですが、古い「グリーン・アンド・ストーン」がなくなり寂しく思っています。どういうわけか、古いお店ではいつも私がギルフォードの学生だった頃のことを思い出させてくれました。たぶん時代遅れのノスタルジーだと思いますが。

新しい「グリーン・アンド・ストーン」については上記のサイトで情報をご覧ください。


The antiquarian book shop on the corner of the Fulham Road and the Old Church Stree 


 
The flower stand on the other side corner of the Fulham Road and the Old Church Street



The Chelsea Arts Club on the Old Church Stree 



The entrance of the Chelsea Arts Club  



The window display of the new “Green and Stone”


The old “Green and Stone” on the Kings Road