2016/04/30

Padua and Bologna


     Sola dello Stabat Mater, Archiginnasio


At the beginning of this month, I visited Italian two university cities with my friend. We went to Padua and Bologna. I had previously visited Bologna but this was my first visit to Padua.
Padua is famous for the Scrovegni Chapel that has Giotto’s fresco. Having made a reservation, I was allowed to view the Chapel for a limited time. It is a beautiful fresco and I wanted to stay longer.
I am also interested in the Duomo (=Cathedral ) and the Baptistery in Padua since I wached a BBC art program on the television. The Baptistery also has fresco. It is not as sophisticated as the Scrovegni Chapel fresco, however each detail is very unique and imaginative. I felt that peoples movement in Padua was tranquil and relaxed.
In Bologna, I went to the Library and hall the University building of Archiginnasio. I was happy to do this as on my previous visit to Bologna I could not enter.
It is magnificent building with a special manuscript reading room.
It was only few days holiday but I refreshed my mind and I could have excellent food as well.



今月の始めに友人とイタリアへ行ってきました。
ボローニャには一度いったことがありますがパドヴァは初めてです。
パドヴァはジオットのフレスコ画があるスクロヴェーニュ礼拝堂で有名です。見学の予約を入れて限られた時間でしたが礼拝堂を見ることが出来ました。美しいフレスコ画で、もう少し長く見ていたかったです。
パドヴァの大聖堂とその洗礼堂は、以前BBCテレビのアート番組で見て以来、是非行きたいと思っていた所です。
洗礼堂も同じくフレスコ画で埋め尽くされています。スクロヴェーニのフレスコ画のように洗練されてはいませんが、ユニークで想像的な細部装飾でした。
パドヴァで行き交う人達は、穏やかでゆったりとしているように感じました。
ボローニャでは、前回入る事の出来なかった旧大学のアルキジンナージオの図書館とホールを見てきました。素晴らしい建物で、図書館には写本を見る特別な読書室があります。
ほんの数日の旅行でしたが気分転換ができました。そして食べものはとても美味しかったです。


The Scrovegni Chapel

Giotto’s fresco in the Scrovegni Chapel


Giotto’s fresco in the Scrovegni Chapel


The Scrovegni Chapel 


The Cathedral and the Baptistery in Padua


Sola dello Stabat Mater, Archiginnasio

The corridor of Archiginnasio

 the manuscript display at the corridor of Archiginnasio