2022/03/12

Chelsea Physic Garden

 

      Chelsea Physic Garden

 

 

I was quite busy during the first half of this month.

I went to the Biennial Oxford Fine Press Book Fair on the 5th. There was a good crowd at the venue with so many good books and prints to see and buy. I managed to buy a nice Golden Cockerel Press book for a reasonable price. I also had the chance to see and talk with many friends and colleagues.

Then, on Tuesday the 8th, I joined an evening workshop “Celebrating International Women’s Day” in the Chelsea Physic Garden for a Botanical Art workshop. The first half an hour was a short lecture about Elizabeth Blackwell who was the botanical artist working for the Chelsea Physic Garden during the 18th century. She is notable for her publication, in two volumes of “A Curious Herbal”(published 1737~1739) with 500 of her drawings illustrating both volumes. The Chelsea Physic Garden has two volumes of “A Curious Herbal” which were published in 1782, it was published posthumously, some 23 years after her death. The books were displayed at the front of the workshop room. All materials and tools for workshop were very well prepared along with drinks. The Botanical artist Mary Ellen Taylor gave guidance for the participants. She is a gentle lady and she looked after all the participants. I often go to Chelsea but this is the first time that I visited the Chelsea Physic Garden. It is nice and cosy place.

 

If you would like to know more about the events, the places and Elizabeth Blackwell, please visit the following sites as below.

 

https://fpba.com/opportunities/fpba-book-fairs/oxford-book-fair/

https://www.chelseaphysicgarden.co.uk/

https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Blackwell_(illustrator)

https://www.botanicalartandartists.com/about-elizabeth-blackwell.html

 

 

今月の前半は忙しく過ごしていました。

5日には2年に1度開催されるオックスフォード・ファインプレス・ブックフェアに行ってきました。会場は数多くの上等な本や印刷物を見たり、購入する人達で賑わっていました。私も素敵なゴールデン・コッカレル・プレスの本をほどよい価格で購入することができました。そして、多くの友人や同僚と会い話す良い機会でもありました。

それから、8日の火曜日には「国際女性デーを祝う」というチェルシー薬草園の夕方から始まる植物画を描くワークショップに参加してきました。最初の30分ほどでエリザベス・ブラックウェルに関しての簡単な講義がありました。彼女は18世紀にチェルシー薬草園で植物画家として仕事をしていた人です。

彼女は彼女の出版した全2巻の「キューリアス・ハーバル」(1737年から1739年にかけて出版) 500点の植物画を描いたことでよく知られています。チェルシー植物園は1782年に出版された全2巻の「キューリアス・ハーバル」を持っておりこれは彼女の死後の出版で彼女の死から23年ほど後のことです。本はワークショップの部屋の前の方に展示されていました。ワークショップの為の全ての材料や用具はとても良く準備されており軽い飲み物も付いていました。植物画家のメアリー・エレーン・タイラーさんが参加者の指導をしてくださいました。彼女は優しい女性で全ての参加者の面倒を良く見てくれました。私は良くチェルシーに行きますがチェルシー植物園を訪ねたのは初めてです。素敵でくつろいだ所でした。

 

これらの催しものや場所、エリザベス・ブラックウェルの詳細に関しては上記サイトをご覧ください。

 

 

 

Chelsea Physic Garden. A little became dark in the evening.
  

 

Chelsea Physic Garden. A little became dark in the evening.


 
“A Curious Herbal” Vol.1 published in 1782 


 
“A Curious Herbal” Vol.2 published in 1782 
 


Prepared materials. The pencil sketch (dessin) drawing has already printed on the sheet.

 

The subject / model is a Cowslip (Primula Veris)  



Pigment plate