The entrance of Bernard Quaritch Ltd.
I
am teaching bookbinding for a small friendly group every Tuesday afternoon in
Chelsea. The class named “South West London Bookbinding Class”.
At the beginning of this year, one of the students talked about her visit to Quaritch.
At the beginning of this year, one of the students talked about her visit to Quaritch.
Barnard
Quaritch Ltd. is a long-established shop for rare books and manuscripts in central London. Everybody in the class has
been interested in the shop since then.
This
month, we managed to visit the shop and we had a wonderful
time there.
The
shop is beautifully decorated for Christmas and the staff were very friendly
and kind. Our tour started with nice coffee and biscuits, after this warm
welcome and casual talk, we entered the next room and there
were
some books that had been carefully selected to show us.
We
all sat down by the round table and the one of the specialist staff explained
these books individually. Most fortunately, we were able to handle these
beautiful books.
It
started with a medieval manuscript book and following
historical order and up to 1930’s bindings. We were able to see various styles
(and countries) of bindings made with quality materials. The beauty is not only
binding, the book itself have beautiful manuscripts and printings. My favourite
book was French design binding (perhaps made in1920’s) that is bound with red morocco and shark skin and leather doublers with gold
tooling. It was so beautiful.
We
ended this tour at the conservation room in the shop. It is clean and tidy snug
room.
The
conservator showed us current restoration work and some hand
dyed papers for matching to the faded paper of old books restoration work.
More
information about the Quaritch, please see the website as below.
毎週火曜日の午後は、チェルシーの感じの良い小さなグループに製本を教えに行っています。
このクラスは「南西ロンドンの製本クラス」という名前です。
今年の始めに、お一人の生徒さんが「クオリッチ」に見学にいかれた話をされました。
「バーナード・クオリッチ・リミテッド」は、ロンドンの中心にある稀覯書と写本を専門とする老舗の書店です。
それ以来、クラスの皆さんがその書店に興味もってきました。
今月、漸くそのお店の見学会の手はずが整い、そこで素晴らしい時間を過ごしてきました。
お店は美しくクリスマスの飾りが施されており、お店のスタッフの皆さんはとても親しみやすく親切でした。
コーヒーとビスケットが振舞われ軽い会話でうちとけた後、我々の為に選んでいただいた本が用意されている隣室へ移りました。我々は全員円形テーブルの周りに座り、古書専門の係の方にそれぞれの本について説明していただきました。幸いなことに、我々は直にそれらの美しい本を手にとってみることができたのです。
まず、中世の写本から始まり1930年代までの本を歴史のながれにそって見ていきました。良質な素材で作られた様々な様式の（数カ国の）装丁本を見ることができ、またそれらの本は、装丁のみならず中の写本や印刷も美しいものでした。私が一番気にいった本は、モロッコ革とサメ革でカバーされ、金箔押しのされた革見返しをもつフランス（多分1920年代）の装丁本です。とても美しい本でした。
最後にこのお店の修復室を見せていただきました。清潔で整頓された小部屋です。修復の係の方に現在作業中のお仕事と、古い本の修復のために（長い年月で褐色に変色した）紙にあわせて（褐色に）染めた紙を何枚か見せていただきました。
クオリッチ書店の詳しい情報に関しては上記サイトをご覧ください。
The signboard in front of the shop
Quaritch specialist staff and our group by the round table
Talking about the books
Looking at the books